ausblenden

Geben Sie Ihren Namen ein*

Dieses Feld darf nicht leer sein!

Geben Sie Ihren Text ein*
(max. 600 Zeichen oder 10 Zeilen möglich)

Dieses Textfeld darf nicht leer sein!

Sie können auch aus einer Vorlage wählen

Das Schlimme am Tod ist nicht die Tatsache,
dass er uns einen geliebten Menschen nimmt, sondern vielmehr,
dass er uns mit unseren Erinnerungen allein lässt.

auswählen
Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile.
Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen ihre Spuren in unseren Herzen.

auswählen
Leuchtende Tage. Nicht weinen, dass sie vorüber.
Lächeln, dass sie gewesen.

auswählen
Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt,
dann ist der ewige Frieden eine Erlösung.

auswählen
Trauern ist liebevolles Erinnern.

auswählen
Der Tod ist nicht das Ende, nicht die Vergänglichkeit,
der Tod ist nur die Wende, Beginn der Ewigkeit.

auswählen
Die Erinnerung ist das einzige Paradies,
woraus wir nicht vertrieben werden können.
/Jean Paul/

auswählen
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.
Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen.
Lasst mir einen Platz zwischen euch,
so wie ich ihn im Leben hatte.

auswählen
Du warst so jung, du starbst so früh,
wer dich gekannt, vergisst dich nie.

auswählen

Nach der Zeit der Tränen und der tiefen Trauer bleibt die Erinnerung.
Die Erinnerung ist unsterblich und gibt uns Trost und Kraft.

auswählen
Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.
Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr.
Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen,
die uns niemand nehmen kann.

auswählen
Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder
und Augenblicke - sie werden uns an Dich erinnern, uns
glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

auswählen
Das Leben ändert sich mit dem, der neben einem steht,
aber auch mit dem, der neben einem fehlt.
Wenn das Licht erlischt, bleibt die Trauer.
Wenn die Trauer vergeht, bleibt die Erinnerung.

auswählen
Immer, wenn wir von dir erzählen,
fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen.
Unsere Herzen halten dich gefangen,
so, als wärst du nie gegangen.
Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung.

auswählen
Der Tod kann auch freundlich kommen
zu Menschen, die alt sind,
deren Hand nicht mehr festhalten will,
deren Augen müde wurden,
deren Stimme nur noch sagt:
Es ist genug.
Das Leben war schön.

auswählen
Wir lassen nur die Hand los, nicht den Menschen.

auswählen

Sicherheitsabfrage

Aktivieren Sie das Kästchen!

Bitte beachten Sie, dass der Kondolenzbucheintrag erst nach Prüfung auf unserer Homepage freigeschaltet wird und dass persönliche Daten, die Sie angeben, auf dieser Website für alle Besucher sichtbar sind. Wollen Sie einen Eintrag entfernen, wenden Sie sich bitte direkt an uns bestattung@sterzl.at. Ihre Daten werden von uns nicht für weitere Zwecke verwendet.

Nach Absenden des Kontaktformulars erfolgt eine Verarbeitung der oben angeführten Daten durch den datenschutzrechtlich Verantwortlichen Bestattung Sterzl GmbH, Kirchengasse 3, 5600 St. Johann im Pongau, zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage Ihrer durch das Absenden des Formulars erteilten Einwilligung.
Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten. Die Nichtbereitstellung hat lediglich zur Folge, dass Sie Ihr Anliegen nicht übermitteln und wir dieses nicht bearbeiten können. Eine Weitergabe an andere Empfänger erfolgt nicht.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung »

Kondolenzbucheintrag erstellen

Kondolenzbuch

26. November 2025

Liebe Fam. Prommegger,

zum Ableben von Katharina möchten wir herzliche Beileidswünsche übermitteln. Wir werden eure Mama und Gattin immer als liebe Nachbarin in Erinnerung behalten und wünschen viel Kraft in der nächsten Zeit.

Wir sind in Gedanken bei euch,
Herta Pumberger mit Familie, Mauerbach

Fam. Pumberger, 30. November 2025, 16:56

Der Tod ist nicht das Ende, nicht die Vergänglichkeit,
der Tod ist nur die Wende, Beginn der Ewigkeit.

Liebe Katharina,

du wirst uns immer mit deiner positiven und lebenserhellenden Ausstrahlung in Erinnerung bleiben -🙏🏻
Unser aufrichtiges Beileid🖤

Marietta Schweighofer & Richard Langsteiner
Ramsau am Dachstein

Marietta Schweighofer, 29. November 2025, 09:16

Katharina war ein wunderbarer Mensch und wir werden sie stets in lieber Erinnerung haben. Liebe Trauerfamilie, es tut uns unendlich leid und wir möchten unser aufrichtiges Beileid bekunden. Alexandra und Wolfgang Viehhauser

Wir lassen nur die Hand los, nicht den Menschen.

Alexandra und Wolfgang Viehhauser, Kleinarl, 28. November 2025, 13:37

Ruhe in Frieden Katharina

Familie Rudi Sparber Sparber

Hptm. Rudi Sparber jun., 28. November 2025, 07:37

Liebe Katharina 🌟ich durfte dich als erfrischende , tolle Frau mit Freude und Enthusiasmus für deine neue Aufgabe als Bürgermeisterin kennen lernen.
Leider nicht länger- ich wünsche dir eine schöne Reise auf deinem Weg, mögen Engel dich begleiten.🙏
Für deine Familie, Freunde und Mitarbeiter viel Kraft und Zuversicht und mein herzliches Mitgefühl euch allen.
Mit traurigen Grüßen von deiner Kollegin aus Stuhlfelden von Sonja Ottenbacher.

Sonja Ottenbacher, 27. November 2025, 21:19

Liebe Katharina,
Die Welt wäre schöner, hätten wir mehr so mutige, starke, hemdsärmelige Frauen , mehr „Katharinas“!
Du fehlst!
Es tut uns leid und wir sind sehr traurig, dass du trotz deiner Zuversicht, deiner positiven Art und deiner unglaublichen Energie, nicht mehr unter uns bist!
Deine Zimmerfreundinnen 2017
Monika Mini Johanna

Monika, 27. November 2025, 20:15

Lieber Pertl und Töchter von Katharina. Wir wünschen euch viel Kraft in dieser schweren Zeit. Sie wird immer in eurem Herzen sein mit viel schönen Erinnerungen und voller Liebe. Unsere aufrichtige Anteilnahme Manuela und Rudi Mayrhuber

Manuela und Rudi, 27. November 2025, 19:19

Lieber bertl,liebe trauerfamilie

Aufeinmal steht die Welt für einem still...
Und wenn sie sich wieder weiter dreht ist nichts mehr so wie es vorher war....

Viel zu früh musst du / ihr Abschied nehmen von deiner /eurer Katharina.

Ich drücke dir / euch somit mein tief empfundenen Beileid aus u ganz viel Kraft für die trauerzeit.

Dani windhofer (ehem.wiegemeisterin deisl)

Daniela windhofer, 27. November 2025, 18:43

Bei all den Besprechungen warst Du immer positiv, konstruktiv und ein Sonnenschein.
Ich bin dankbar Dich kennen gelernt zu haben und so will ich Dich in Erinnerung behalten.
Du wirst fehlen liebe Katharina !

Claus, 27. November 2025, 16:31

Nach der Zeit der Tränen und der tiefen Trauer bleibt die Erinnerung.
Die Erinnerung ist unsterblich und gibt uns Trost und Kraft.

Cindy, 27. November 2025, 13:18

Liebe Trauerfamilie!

Die Pongauer Volkspartei spricht euch unser aufrichtiges Beileid aus. Katharina war eine herzensgute Frau, deren Lebensfreude uns alle inspiriert hat. Möge ihr unermüdlicher Einsatz für die Gemeinde Radstadt und den Bezirk Pongau ihr warmes Lächeln und ihre großzügige Seele in unseren Erinnerungen weiterleben. Unsere Gedanken sind bei euch, ihrer Familie und allen Angehörigen.
Möge sie in Frieden ruhen.

„Das Schönste was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.“

Bezirksbüro der Pongauer Volkspartei

Pongauer Volkspartei, 27. November 2025, 13:10

Mein aufrichtiges Beileid an die ganze Familie🌹🕯lg jutta

Jutta Fejtl-Bauer, 27. November 2025, 09:05

Liebe Katharina!

Wir können es nicht fassen, dass du nicht mehr unter uns bist. Ich habe dich als emphatische, tatkräftige und liebenswürdige Kollegin kennengelernt, die stets auf das Wohl ihrer Mitmenschen bedacht war. Vielen Dank dafür.

Was bleibt sind Erinnerungen an wertschätzende Begegnungen, an gemeinsame Fahrten zu Sitzungen oder an unseren letzten gemeinsamen öffentlichen Auftritt anlässlich 50-Jahre Landjugend vor wenigen Monaten in Flachau.
Ruhe in Frieden.

Unser aufrichtiges Beileid und viel Kraft für die kommende schwere Zeit dürfen wir deinen Mädels und Bertl ausricht

Thomas und Ursula Oberreiter, 27. November 2025, 09:01

Du warst eine starke, mutige Frau - danke dafür.

Aufrichtiges Beileid u. Mitgefühl entbietet Maresa Habersatter

Maresa Habersatter, 27. November 2025, 08:40

Liebe Frau Bürgermeisterin, liebe Katharina!

Du warst für uns mehr als ein Amt,
ein Herz, das für die Menschen brannt.
Mit Wärme, Nähe, stets bereit,
hast du uns durch die Zeit begleitet.

Dein Lächeln bleibt in unserm Sinn,
dein Einsatz gab dem Leben Gewinn.
Wir danken dir für jedes Tun,
nun darfst du in Frieden ruh’n.

Und wenn wir traurig an dich denken,
wird Hoffnung uns die Wege lenken:
Dein Wirken lebt in jedem Raum,
in uns bleibt dein geliebter Traum.

In stillem Gedenken –
Direktorin Ingrid Bogensperger
und die Schulgemeinschaft
der Musik-Mittelschule Radstadt

Direktorin Ingrid Bogensperger und die Schulgemeinschaft der Musik-Mittelschule Radstadt, 26. November 2025, 20:53

Liebe Cindy, Meli und Vicky, lieber Bertl!
Alles hat seine Zeit,
die Zeit der Freude, die ihr mit Katharina hattet,
die Zeit der Stille und
die Zeit des Schmerzes, die ihr gemeinsam durchlebt habt,
die Zeit der Trauer, für welche ihr euch jetzt alle Zeit der Welt nehmen solltet und
die Zeit der dankbaren Erinnerungen, die ihr für immer in euch tragen werdet.
Wir möchten euch unser aufrichtiges Beileid übermitteln und wünschen euch viel Kraft für diese schwere Zeit.

Christine und Herbert, 26. November 2025, 20:38

Du wirst mir fehlen...Ruhe in Frieden!

Rosi Zuparic, 26. November 2025, 20:23

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

Unser aufrichtiges Beileid!

Candy & Annemarie Neumann, 26. November 2025, 17:54

Mein Aufrichtiges Beileid und viel Kraft Nagl Christine

Nagl Christine, 26. November 2025, 17:53

Wir bedanken uns ...

Wir danken allen, die Ihre Anteilnahme auf so
liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.